Exemplos de uso de "Große" em alemão com tradução para o russo

Traduções:

todos4987 большой3325 великий593 размером17 величиной1 outras traduções1051

Das große Schweigen zu Burma В Бирме "всё спокойно"

Es gibt weiterhin große Herausforderungen. Основные проблемы остаются.

Er hat drei große Schwestern. У него три старших сестры.

Andere Währungskonferenzen waren große Reinfälle. Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными.

Dann kommt der große Tag. И вот наступает день свадьбы.

Die ist eine große Erdnuss. Это был бы всем орехам орех.

das ist ja große Klasse высший класс

Es ist eine große Gemeinschaft. Это огромная общность.

Es gab eine große Ungleichheit. Между странами была огромная разница.

Hier ist eine große Menschenmenge. Вот огромная толпа.

Kreislauftauchgeräte bieten drei große Vorteile: Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами.

Die große Frage ist also: Вопрос:

Sechs große wissenschaftliche Arbeiten darüber. Шесть научных работ написаны об этом.

Große Wissenschaftsorganisationen haben ergebnislos protestiert. Крупнейшие научные организации протестовали, но безрезультатно.

Tom hat drei große Brüder. У Тома есть три старших брата.

Das wäre eine große Story. Вот это будет рассказ.

Sie hat eine große Frisur. У неё шикарные волосы.

Aber der große Knall kommt. Но взрыв назревает.

Sie hat eine große Persönlichkeit. У неё широкая душа.

Große Ölmengen sind nun vielleicht zugänglich. огромные запасы нефти теперь становятся доступными.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!