Ejemplos del uso de "Impfstoffe" en alemán
Diese Länder haben Impfstoffe und Antibiotika.
Потому что эти страны получали вакцины и антибиотики,
Fast alle Impfstoffe müssen bei Kühlschranktemperaturen gelagert werden.
Практически все вакцины должны храниться в холодильнике.
Das ist eine der Möglichkeiten wie Impfstoffe transportiert werden:
Это один из способов перемещения вакцин:
Wir verhindern bereits Millionen von Todesfällen durch vorhandene Impfstoffe.
Мы уже предотвращаем миллионы смертей при помощи существующих вакцин.
Ich brauche das nicht sagen, aber Impfstoffe sind unentbehrlich.
Излишне напоминать, что вакцины жизненно необходимы.
Aber in Entwicklungsländern verderben viele Impfstoffe bevor sie verabreicht werden.
Однако в развивающихся странах вакцины часто портятся ещё до использования,
Wir sehen Bilder wie dieses nicht mehr, wegen der Impfstoffe.
Мы с таким больше не сталкиваемся - благодаря вакцинам.
Andere Regierungen haben bereits zweistellige Millionenbeträge für Impfstoffe und andere Vorsorgemaßnahmen ausgegeben.
Правительства других стран уже потратили десятки миллионов средств на разработку вакцин и другие превентивные меры.
Ich bin also hier, um Ihnen das Lob auf die Impfstoffe zu singen.
Так что я здесь, чтобы возвестить о вакцинах.
Impfstoffe sind kostengünstig und leicht transportabel, und schützen Kinder ihr ganzes Leben lang.
Вакцины являются недорогими и легко доставляемыми, и они защищают детей на всю жизнь.
Was die Welt jetzt braucht sind diese neuen Impfstoffe, und wir können dafür sorgen.
Сейчас мир нуждается именно в этих новых вакцинах, и мы можем дать их ему.
Ich denke, dass das geändert werden kann indem man rekombinante Impfstoffe im Vorhinein erstellt.
я думаю, это можно исправить посредством построения комбинаторных вакцин в будующем.
Impfstoffe, moderne Medizin, unsere Fähigkeit, Milliarden Menschen zu ernähren, das sind Erfolge der wissenschaftlichen Methode.
Вакцины, современная медицина, наша способность накормить миллиарды человек, это всё триумф научного метода.
Wir verfügen über keine Impfstoffe oder schnelle Testverfahren für SARS, aber wir haben sie für Grippe.
У нас нет вакцин или быстрых тестов для ТОРС, но они у нас есть для гриппа.
Diese Alternative wären medizinische Preisfonds, aus deren Mitteln diejenigen bedacht würden, die Therapien und Impfstoffe entwickeln.
Это - призовой медицинский фонд, который вознаграждал бы тех, кто открывает методы лечения и вакцины.
Die MEZ und das Jahrzehnt der Impfstoffe beweisen, dass gebündelte globale Entwicklungsziele grundlegende Veränderungen mit sich bringen können.
ЦРТ и Десятилетие вакцин доказывают, что сфокусированные глобальные цели развития могут привести к глубоким переменам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad