Usage examples of "Islam" in German with translation to Russian

<>
show all
Das Problem innerhalb des Islam Проблема внутри ислама
In diesem Sinn haben die Sowjets dazu beigetragen, den Islam lebendig zu halten. В этом смысле Советы, таким образом, поддерживали мусульманство.
Der Islam braucht die Demokratie Демократический императив ислама
Und viele für den Islam. И много за ислам.
Der Islam sei ein Bekenntnis; Ислам - религия.
Die reformistische Tradition des Islam Реформистская традиция Ислама
Der demokratische Islam in Indonesien Демократический ислам Индонезии
Es wird auch den Islam verändern. Это будет также трансформацией ислама.
Das arabische Wort "Islam" bedeutet Unterwerfung. Арабское слово "Ислам" означает подчинение.
Das Engagement des Islam für Religionsfreiheit Борьба ислама за свободу вероисповедания
die Frage nach Islam und Souveränität. вопроса об исламе и государственности.
Der Islam als Instrument der Modernisierung Ислам как орудие модернизации
Lassen Sie uns den Islam betrachten: Рассмотрите Ислам.
Tom konvertierte vom Christentum zum Islam. Том перешёл из христианства в ислам.
Zypern, der Islam und die EU Кипр, ислам и Евросоюз
Es bedarf daher dringend eines europäischen Islam. Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
Der radikale Islam - eine Herausforderung für Indonesien Радикальный ислам создает проблемы Индонезии
"Bevor er starb, konvertierte er zum Islam." "До того, как он это сделал, он принял Ислам."
Der Kampf des Islam mit der Modernisierung Конфликт Ислама и Модернизации.
Der Islam und die Unterschiedlichkeit der Wahlsysteme Избирательное разделение Ислама
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download