Exemplos de uso de "Kann" em alemão com tradução para o russo

<>
es kann nicht besiegt werden. ее нельзя завоевать.
Nun, ich kann ihn fühlen. Окей, я его чувствую.
Kann ich datz entschlossen sein?" Можно мне так горячо реагировать на это?"
Kann man hier Katamarane ausleihen? Здесь есть прокат катамаранов?
Ich kann nicht gut schwimmen. Я не очень хорошо плаваю.
Afrika kann von Ostasien lernen Восточно-Азиатский урок для Африки
Wie kann man das erreichen? Как работать в этих условиях?
Kann man eine Extremität regenerieren? Можно ли регенерировать конечность?
Wie kann man das reparieren? Как это можно было бы решить?
Die EU-Verfassung kann funktionieren Конституцию ЕС можно привести в действие
- "Einmal kann man alles essen." - "Один раз всё можно есть".
Man kann nicht alles haben. Нельзя получить все.
Man kann immer Zeit finden. Время всегда можно найти.
Man kann sie nur widerlegen. Можно только ее опровергнуть.
Kann ich ein Frühstück bestellen? Можно заказать завтрак?
"Probleme kann man nicht vermeiden."! "Проблемы неизбежны".
Ihm kann man nicht trauen. Ему нельзя доверять.
Man kann nicht selektiv betäuben. Их невозможно заглушать избирательно.
Die Idee kann verallgemeinert werden. Теперь обобщим эту мысль.
Was kann man also tun? Так что делаете вы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!