Exemplos de uso de "Länder" em alemão com tradução "страна"

<>
mostrar
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Эти страны принадлежат Франции.
Und 250 Länder konkurrieren miteinander. 250 стран соревнуются между собой.
Oder sind es andere Länder? Или в других странах?".
Andere Länder haben andere Programme. Другие страны тоже заявляли нечто похожее.
Beide Länder liegen in Asien. Обе страны расположены в Азии.
Alle Länder werden geben müssen; Всем странам придётся чем-то пожертвовать:
Oder nehmen Sie erfolgreichere Länder. Или давайте рассмотрим белее преуспевшие страны.
Reichere Länder liegen etwas höher. В богатых странах уровень чуть выше.
wir müssen alle Länder beteiligen. они должны задействовать другие страны.
Welche Länder gehören zu Weißafrika? Какие страны входят в состав белой Африки?
Faire Verträge für arme Länder Справедливые контракты для бедных стран
Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Wo sind die verschiedenen Länder? Каков разброс дохода по странам?
Wenige Länder überzeugen hierbei voll. Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Das sind die OECD Länder. Это страны ОЭСР.
Dies gilt besonders für verarmte Länder. Особенно это относится к бедным странам.
Erfolgreiche Länder weisen einige Gemeinsamkeiten auf. У успешных стран есть много общих черт.
Wir haben Länder, die hier leben. Итак, есть страны, находящиеся там.
"[A]lle von Finanzkrisen betroffenen Länder. "Все страны, пораженные финансовым кризисом.
Weltweit haben Länder genau dies getan. Во всем мире страны так и поступают.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS