Exemplos de uso de "Letztes" em alemão com tradução "прошлый"

Procurar

Traduções:

todos3339 последний2555 прошлый758 outras traduções26

mostrar

Sie wurde letztes Jahr geboren. Она была рождена в прошлом году.

Charlie Veron sagte letztes Jahr: И в прошлом году Чарли Верон озвучил эту угрозу:

Es gab viele Morde letztes Jahr. В прошлом году было много убийств.

Meine Schwester ist letztes Jahr gestorben. Моя сестра умерла в прошлом году.

Letztes Jahr hat es viel geschneit. В прошлом году шёл сильный снег.

Zumindest war das letztes Jahr so. Или который был самым нездоровым в прошлом году.

Er hat letztes Jahr Kyōto besucht. В прошлом году он был в Киото.

Wir hatten viel Schnee letztes Jahr. В прошлом году у нас было много снега.

Wo haben Sie letztes Jahr gelebt? Где вы жили в прошлом году?

Sie sind letztes Jahr an AIDS gestorben. Они умерли от СПИДа в прошлом году.

Letztes Jahr sind wir nach London gegangen. В прошлом году мы были в Лондоне.

Genau dies geschah letztes Jahr in Japan: Именно это произошло в Японии в прошлом году:

Wo warst du letztes Jahr im August? Где ты был в прошлом году в августе?

So, das war letztes Jahr in China. Это - прошлый год, в Китае.

Übrigens, das ist "Sputnik," der letztes Jahr lief. Междупрочим, это "Спутник", я его закончил в прошлом году.

Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt. В прошлом году мои куры снесли меньше яиц.

Ich fand ein paar letztes Jahr in Norwegen. Двух из них я нашёл в Норвегии в прошлом году.

Ich begann letztes Jahr, für diese Firma zu arbeiten. Я начал работать в этой компании в прошлом году.

Aber irgendwann letztes Jahr hat ein junges Paar geheiratet. Но в прошлом году состоялось бракосочетание одной молодой пары.

Ich bin letztes Jahr mit der Universität fertig geworden. Я закончил университет в прошлом году.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!