Ejemplos de uso de "Mary" en alemán con traducción al ruso

<>
mostrar
Tom und Mary spielen Poker. Том и Мэри играют в покер.
Mary hat das Rauchen aufgegeben. Мери отказалась от курения.
Mary will einen Millionär heiraten. Мэри хочет выйти замуж за миллионера.
Mary ist eine starke Frau. Мери - сильная женщина.
Hat Mary diesen Brief geschrieben? Это письмо написала Мэри?
Tom traf Mary auf dem Schulweg. Том встретил Мери по дороге в школу.
Tom hat Mary überall hingefahren. Том везде возил Мэри.
Tom hat Mary auf dem Schulweg getroffen. Том встретил Мери по дороге в школу.
Tom spielt mit Mary Karten. Том играет в карты с Мэри.
Tom glaubt nicht, dass Mary glücklich ist. Том не считает, что Мери счастлива.
John begleitete Mary zum Konzert. Джон сопровождал Мэри на концерт.
Mary hat ihre Lesebrille verloren. Мэри потеряла свои очки для чтения.
Aber Mary ging noch weiter. Но Мэри пошла еще дальше.
Mary ist aufrichtig und intelligent. Мэри искренняя и умная.
John und Mary liebten sich. Джон и Мэри любили друг друга.
Tom ist dafür, Mary dagegen. Том за, а Мэри против.
Mary behandelte ihr verletztes Knie. Мэри обрабатывала своё раненное колено.
Außer Mary ist niemand gekommen. Никто не пришёл, кроме Мэри.
Tom und Mary spielen Uno. Том и Мэри играют в уно.
Das kann nicht Mary sein. Это не может быть Мэри.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR