Exemplos de uso de "Neues" em alemão com tradução "новый"

<>
mostrar
Ein neues Kapitel wurde aufgeschlagen. Началась новая глава.
Ich lerne gerne etwas Neues. Я люблю изучать что-нибудь новое.
Ich baute ein neues Haus. Я построил новый дом.
Hier ist unser neues Auto. Вот наш новый автомобиль.
Zweitens lautet unser neues Mantra: Во-вторых, наша новая мантра:
Ah, das ist etwas Neues." Это что-то новое".
Das ist ebenfalls nichts Neues. В этом также нет ничего нового.
Es ist ein neues Teleskop. Это новый телескоп.
Es ist ein neues Element. Это новая стихия.
All das ist nichts Neues. Это все не ново.
Ein neues Modell für Europa Новая модель ЕС
Neues Spiel im Nahen Osten Новая игра на Ближнем Востоке
Japans neues Modell politischer Führung Японское политическое руководство новой модели
Solche Forderungen sind nichts Neues. Такие требования не новы.
Aber ich kaufe nichts Neues. Но я не покупаю ничего нового.
Sein neues Buch, Poor Numbers: В ее новой книге "Бедные числа:
Dies ist ein neues Paradigma. Это новая парадигма.
Das ist Ihr neues "Normal". Это - ваша новая норма.
Aber das ist nichts Neues. Но здесь нет ничего нового.
Ein neues Ticket ohne Zuschlag? Новый билет без доплаты?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS