Exemplos de uso de "Platzen" em alemão com tradução "место"

<>
China fällt auf Platz 124. Китай сдвигается на 124-ое место.
Aber ich fand meinen Platz. Но я нашла свое место в мире.
Alles ist an seinem Platz. Всё на своём месте.
Können wir unsere Plätze tauschen? Можно поменять место?
Alle eilten zu ihren Plätzen. Все кинулись по своим местам.
Und dem versuche ich Platz einzuräumen. Именно для случайности я хотел бы оставить место.
Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei? Извините, это место еще свободно?
Für Logik ist hier kein Platz. Здесь нет места логике.
China rangiert erst auf Platz 26. Китай занимает только 26-е место.
Ich suche einen Platz zum Schlafen. Я ищу место для сна.
Tom bot mir seinen Platz an. Том уступил мне своё место.
Ich kehrte an meinen Platz zurück. Я вернулся на своё место.
Ihre Mutter war an Platz zwei. Её мать была на втором месте.
So viel Frieden an einem Platz? Столько много миролюбивых людей сосредоточены одном месте?
Platz für einen Billigkeitsmarkt gibt es nicht. Для рынка акций просто нет места.
Nun hatte sie den Charakter eines Platzes. Теперь это самобытное место.
Frankreich und Großbritannien belegen Plätze im Mittelfeld. Франция и Великобритания занимают места посередине.
Im Haus selbst gab es keinen Platz mehr. В доме не было больше места.
Wer seinen Platz verlässt, verliert sein Recht darauf. Кто покидает своё место, теряет свое право на него.
China hat eine hohe Bevölkerungszahl und keinen Platz. В Китае живёт огромное количество людей, но мало места.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.