Exemplos de uso de "Schwänzen" em alemão

<>
Sie haben davon gehört, dass Kinder manchmal mit Schwänzen geboren werden, und das passiert, weil es ein Merkmal unserer Vorfahren ist. Вы слышали о том, что иногда дети рождаются с хвостами, поскольку у наших предков был хвост.
Er verwendet tatsächlich auch den Schwanz. Он действительно использует хвост.
Tom schwänzt oft den Unterricht. Том часто прогуливает занятия.
Und dasselbe gilt für den Schwanz. И то же самое касается хвостов.
Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt. Этот ученик три раза подряд прогулял уроки.
Vögel haben im Grunde unentwickelte Schwänze. У птиц преимущественно недоразвитые хвосты.
Ich gehe heran, der Schwanz kommt ab. Я принимаюсь за дело, отрезаю хвост,
Das ist der Schwanz eines Delfins, Leute. Ребят, а это хвост дельфина.
Ohne seinen Schwanz war dieser Roboter instabil. Он был неустойчивым без хвоста.
Und sie schaffen das durch ihren Schwanz. И делают это с помощью хвоста.
Im Allgemeinen schränken Schwänze die Wendigkeit ein. Большинство хвостов ограничивают маневренность.
Wir möchten verhindern, dass der Schwanz resorbiert wird. Мы не хотим, чтобы хвост исчезал.
Man kann aber auch einen aktiven Schwanz haben. А существуют и активные хвосты.
Der Hund biss die Katze in den Schwanz. Собака укусила кошку за хвост.
"Nun, es sieht irgendwie aus wie ein Schwanz." "Вот это похоже на хвост".
"Verwenden Tiere ihre Schwänze, wenn sie Mauern hinaufklettern?" "Используют ли животные свои хвосты, когда они взбираются на стены?"
Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren. У лисы длинный хвост и острые уши.
Beachten Sie auch, wie es den Schwanz hin- und herschwingt. Смотрите на взмахи хвоста.
Aber hierbei handelt es sich natürlich um einen passiven Schwanz. Конечно, это ведь пассивный хвост.
Er möchte wissen, wie die Vögel ihren Schwanz verloren haben. Ему интересно, каким образом птицы потеряли хвосты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.