Exemplos de uso de "Soll" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Wessen Weltbank soll es sein? Чей Всемирный банк?
Soll ich mit dir gehen? Мне пойти с тобой?
Damit soll jetzt Schluss sein. Однако так больше не будет.
wer hängen soll, ersäuft nicht от судьбы не уйдешь
Was soll ich jetzt machen?" Что мне теперь делать?"
Er soll sehr reich sein. Говорят, он очень богат.
Wie soll man Banker bezahlen? Как платить банкиру
Es soll die Erfahrung ergänzen. Это - в дополнение к походу.
Welche Karte soll ich nutzen? Какую карту мне взять?
Was soll ich bloß tun? Что же мне делать?
Was soll ich jetzt tun? Что мне теперь делать?
Es soll den Bewusstseinsstrom abbilden. Здесь мы видим поток сознания.
Soll ich Vitamin C nehmen? Нужно ли мне принимать витамин С?
Wie soll man es erklären? Как объяснить?
Und was soll das Ganze?" Какое это имеет значение?"
Soll ich das Licht anlassen? Свет оставить?
Wozu soll das gut sein?" Что в этом хорошего?"
Es soll noch mehr kommen. Но это еще не все.
Es soll noch schlimmer kommen. Дальше - больше.
Das soll ein Triumph sein? И это триумф?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS