Exemplos de uso de "Sprechen" em alemão com tradução "говорить"

Procurar

Traduções:

todos2020 говорить1163 разговаривать144 сказать77 разговор22 разговариваться1 порассуждать1 outras traduções612

mostrar

Ihre Erfolge sprechen für sich. Ее послужной список говорит сама за себя.

Sprechen wir über Wasser-Kriege. Мы говорим о водных войнах.

Du sollst nur Englisch sprechen. Ты должен говорить только по-английски.

Könnten Sie bitte langsamer sprechen? Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?

Möchten Sie lieber Englisch sprechen? Вы хотите говорить по-английски?

Die Tatsachen sprechen für sich. Факты говорят сами за себя.

Er kann gut französisch sprechen. Он хорошо может говорить по-французски.

Er will nicht darüber sprechen. Он не хочет об этом говорить.

Sie sprechen mit internationalen Geldgebern. Они говорят с международными донорами.

Ich will nicht darüber sprechen. Я не хочу об этом говорить.

Könnten Sie bitte lauter sprechen? Вы не могли бы говорить погромче?

Wir sprechen zu Hause Französisch. Дома мы говорим по-французски.

Wir sollten vom Krebsen sprechen. Мы должны говорить о "процессе рака",

Wir sprechen von kühn, frisch. Мы говорим об энергичном, свежем.

Er kann fünf Sprachen sprechen. Он может говорить на пяти языках.

Sinkende Wahlbeteiligungen sprechen für sich. Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.

Könntest du bitte langsamer sprechen? Не могли бы вы говорить, пожалуйста, помедленнее?

Sie kann fließend Französisch sprechen. Она бегло говорит по-французски.

Deshalb sprechen wir von "Aufgabenverschiebung". Поэтому мы говорим о перераспределении обязанностей.

Ich will perfektes Englisch sprechen. Я хочу говорить по-английски идеально.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!