Exemplos de uso de "Was" em alemão com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12398 что8712 ва1 outras traduções3685
Was für eine wunderbare Sache. Удивительно придумано.
Was ist der Punkt dabei? Как они действуют?
Beide Lieder haben was gemeinsam: Обе песни имеют нечто общее:
Was bekommen Sie von mir? Сколько с меня?
Aus Ihnen wurde ja was. Но Ваш пример дал неплохой, должен сказать, результат.
Und was ist dabei herausgekommen? И каков же был результат?
Egal was, Hauptsache es funktioniert. Любую, лишь бы дело делали.
Was ist deine Sichtweise dazu? Как ты видишь ситуацию там?
Was sind Sie von Beruf? Кем Вы работаете?
Was von Zhao Ziyang bleibt Память о Чжао Цзыяне и его забвение
Gibt es was zum Naschen? Закуска есть?
Was für ein schlechtes Geschäft. Вот уж не везет!
Was ist eins plus eins? Сколько будет один плюс один?
Was verursacht diesen dynamischen Widerspruch? Почему происходит такая динамическая несогласованность?
Alles ist was wäre wenn. Все основано на "если".
Zu zeigen, was Mumm ist. Или проявить твердость характера,
Was doch eine Krise ausmacht. К каким изменениям привел кризис?
Was ist mit einem Wolf? А волк?
Was ist der richtige Ansatz? Как подступиться к этой проблеме?
Was ist hier die Durchschnittstemperatur? Какая здесь средняя температура?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!