Exemplos de uso de "auch" em alemão com tradução "также"

<>
Sie bewegt sich auch vertikal. Она также сдвигается вертикально.
Wir arbeiten auch in Gruppen. Мы также проводим групповую работу.
Kunst dient auch der Werterhaltung. Искусство также служит способом сохранения ценностей.
Und das gilt auch hier: В нынешней ситуации это также верно:
Sie sind auch harmlose Planktonfresser. Они также безобидные животные, питающиеся планктоном.
Pingpong nennt man auch Tischtennis. Пинг-понг называют также настольным теннисом.
Höchst wirksam sind auch Immunisierungen. Также весьма эффективной является иммунизация.
Es gibt auch zahlreiche Gesundheitsprobleme. Также здесь существует множество проблем, связанных со здоровьем.
Auch kenianische Frauen lieben Fußball. Кенийские женщины также любят футбол.
Wir haben auch die Transgenese. Также у нас есть трансгенез.
Auch dieses Verhalten bereitet Freude. Такие действия также доставляют удовольствие.
Auch Finden-und-Retten-Missionen. Также на поисковых и спасательных миссиях.
Auch eine Bankenunion ist erforderlich. Также необходим банковский союз.
Aber sie können auch schlafen. Ещё они также могут спать.
Pingpong wird auch Tischtennis genannt. Пинг-понг называют также настольным теннисом.
Sie ist auch "unser" Problem. Это также и "наша" проблема.
Europa verkörpert auch demokratische Werte. Европа также является воплощением демократических ценностей.
Die Aktienmärkte sind es auch. Речь идет также о рынках ценных бумаг.
Wir machten auch eine Stadtrundfahrt Мы также совершили обзорную экскурсию по городу.
sie haben auch mich berührt. они прикоснулись также и ко мне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!