Ejemplos del uso de "ausnahme" en alemán

<>
mostrar
Ahmadinedschad ist hier keine Ausnahme. Ахмадинежад не является исключением из этого правила.
Bizarre Verordnungen sind die Ausnahme Причудливые распоряжения являются исключением
Eine Ausnahme ist geographischer Natur: Одно исключение является географическим:
Aber ich bin eine Ausnahme. Но я исключение.
Aber ist Osteuropa eine Ausnahme? Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
Die Biologie bildete keine Ausnahme. Биология не была исключением.
Die einzige Ausnahme ist Griechenland. Единственное исключение составляет Греция.
Die Ausnahme bestätigt die Regel. Исключение подтверждает правило.
ich bin da keine Ausnahme. Я - не исключение.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. Нет правила без исключения.
Derartige Fälle blieben allerdings die Ausnahme. Но такие случаи были скорее исключением.
Eine wichtige Ausnahme gibt es freilich: Но есть одно важное исключение:
Qatar stellt da keine Ausnahme dar. Катар не является исключением.
Die heutige Krise macht da keine Ausnahme; Сегодняшний кризис не является исключением;
Und Bertie County macht da keine Ausnahme. И округ Берти - не исключение.
Es ist die Regel und nicht die Ausnahme. Это правило, а не исключение.
Aber es gibt eine bemerkenswerte Ausnahme zu dieser Regel: Но есть примечательное исключение из этого правила:
Schutzmaßnahmen müssen eher die Ausnahme als die Regel sein. Протекционистские меры должны оставаться скорее исключением, чем правилом.
Die USA bilden in dieser Hinsicht die wichtigste Ausnahme: США являются основным исключением:
Jelzin war keine Ausnahme, aber er erkannte seine Fehler. Ельцин не был исключением, но он признал свои ошибки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR