Verwendungsbeispiele von "autos" im Deutschen mit Übersetzung ins Russische

<>
Und jetzt kaufen sie Autos. Теперь там покупают машины.
Wir kaufen Autos von Autoauktionen Мы покупаем машины на аукционах по продаже автомобилей.
Die Website bot außerdem Ratschläge an, was für Autos umgerüstet werden könnten. На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии.
Einige Menschen haben zwei Autos. Немногие люди имеют две машины.
Über Autos weiß Tom alles. Том знает об автомобилях всё.
Autos gibt es nicht mehr Машин больше нет.
Deshalb zünden sie Autos an. Именно поэтому они жгут автомобили.
Wie viele Autos hat Alex? Сколько машин у Алекса?
Autos, Züge, Flugzeuge, Busse, Boote, alles. автомобили, поезда, самолёты, автобусы, корабли - все средства.
Lieder werden ueber Autos geschrieben. О машинах слагают песни.
Autos, Waschmaschinen, Kühlschränken, Rasenmähern, Fernsehgeräten und anderem. автомобили, стиральные машины, холодильники, газонокосилки, телевизоры и так далее.
Als Junge liebte ich Autos. Еще мальчишкой я влюбился в машины.
Viele davon hatten mit Autos zu tun. Многие из них были связаны с автомобилями.
Autos, Bomben und der Klimawandel Машины, бомбы и изменение климата
Aber ich begann damals, Autos wirklich zu lieben. Но именно в тот момент я действительно начал любить автомобили.
Sein Beruf ist Autos waschen. Его профессия мыть машины.
die fundamentale DNA eines Autos ist ziemlich gleichgeblieben. в основном ДНК автомобиля практически не изменился.
Sie verkaufen uns Schuhe und Autos. Они продают туфли и машины.
Und sie werden anfangen, elektrische Autos zu kaufen. И начнут покупать автомобили на электричестве.
Nach der Eisenbahn kamen die Autos. За поездами пришли машины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!