Exemplos de uso de "bin" em alemão com tradução "быть"

<>
mostrar
Ich bin in London gewesen. Я был в Лондоне.
Ich bin gerne ein Schauspieler. Мне нравится быть актером.
Ich bin nicht der Klassenbeste. и я не был лучшим учеником класса.
Ich bin nicht gerne alleine. Мне не нравится быть в одиночестве.
Ja, ich bin damit sehr zufrieden. Да, мне было приятно работать с этим.
Ich bin niemals in Amerika gewesen. Я никогда не был в Америке.
Ich bin überglücklich, hier zu sein. Я очень рад быть здесь.
Ich bin ins Gefängnis gegangen - schwierig. Я был в тюрьме - это трудно.
Ich bin da schon einmal gewesen. Я был там раньше.
Ich bin keine Überlebende von Brustkrebs. У меня не было рака груди.
Komme was wolle, ich bin bereit. Будь что будет, я готов.
Ich bin mit ihnen immer in Kontakt. Мне нравится быть в курсе их дел.
Als ich aufgewacht bin, war ich traurig. Когда я проснулся, мне было грустно.
Ich bin froh, dass Sie recht hatten. Я рад, что вы были правы.
Ich bin froh, dass du da warst. Я рад, что ты был там.
Und ich glaube, ich bin zu negativ. Может быть, я слишком негативно настроен?
Ich bin froh, dass ihr recht hattet. Я рад, что вы были правы.
Und vielleicht bin ich ja eine Geschichtenerzählerin. И, может быть, я просто рассказчик.
Ich bin froh, dass ihr da wart. Я рад, что вы были там.
Ich bin froh, dass du recht hattest. Я рад, что ты был прав.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS