Exemplos de uso de "dauert" em alemão

<>
mostrar
Wie lange dauert das noch? Сколько ещё это займёт?
Wie lange dauert das täglich? Сколько часов в день это занимает?
Es dauert in Wirklichkeit länger. На самом деле на это уходит больше времени.
Wie lange dauert die Zubereitung? Сколько времени займет приготовление?
Im Durchschnitt dauert es länger. Это занимает дольше, в среднем.
Das Ganze dauert etwa 20 Minuten. Очки они получают через 20 минут.
"Jung zu werden dauert seine Zeit." "Нужно много времени, чтобы стать молодым".
Wie lange dauert die Zugfahrt nach…? Сколько времени поезд идет до…?
Die Herstellung dauert ungefähr zwei Sekunden. печатается за 2 секунды.
Wie lange dauert es, ih aufzufüllen? Сколько времени надо для наполнения его водой?
"Upwake" dauert zweiundfünfzig Minuten und vierundfünfzig Sekunden. Продолжительность "Пробуждения" 52 мин. 54 сек.
Wie lange dauert es zu Fuß bis…? Сколько минут пешком до…?
Der gesamte Zementierungsprozess dauert etwa 24 Stunden. Весь процесс цементирования занимает 24 часа.
"Heutzutage dauert selbst sofortige Befriedigung zu lange." "В наше время даже мгновенное удовольствие забирает слишком много времени!"
Wie lange dauert es, bis sie abfallen?" Когда они отпадут?"
Und dieser Vorgang dauert etwa zwei Stunden. Этот процесс занимает около двух часов.
Es dauert eine Viertelstunde mit dem Auto На машине можно доехать за четверть часа.
Das dauert circa 20 Minuten pro Stichprobe. Задержка может составить 20 минут на образец.
Es dauert eine Weile, um sich zu entspannen. Он немного тяжёлый на подъём.
Naja es dauert etwas länger als vier Jahre. Но потребовалось больше четырёх лет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS