Exemplos de uso de "erkältet" em alemão com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos9 простужаться5 outras traduções4

mostrar

Ob ich mich wohl erkältet habe? Неужели я простудился?

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war. Её нет лишь потому, что она простудилась.

Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten. Она носила пуловер, чтобы не простудиться.

Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen. Я не хотел простудиться, поэтому не выходил.

Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten. Она носила пуловер, чтобы не простудиться.

Sie ist im Bett, erkältet. Она в постели, с простудой.

Sie hat sich letzte Nacht erkältet. Она подхватила простуду прошлой ночью.

Wenn Deutschland niest, erkältet sich Europa. Когда Германия чихает, Европа заболевает.

Dies Bild ist wirklich unscharf, tut mit leid, ich war schwer erkältet, als ich es gemacht habe. Фотография нечёткая, извините, у меня была страшная простуда, когда я её делал.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!