Usage examples of "euch" in German with translation to Russian

<>
Kann ich neben euch sitzen? Могу я сесть рядом с вами?
Geht es euch heute besser? Сегодня вам лучше?
Amerika kann euch nicht beschützen. Америка не может вас защитить.
Ihr könnt Euch vorstellen, warum. Вы можете догадаться, почему.
Ich werde es euch zeigen. Я сейчас вам покажу.
Wo habt ihr euch kennengelernt? Где вы познакомились?
Wir werden euch nicht vergeben. Мы вас не простим.
Ich werde euch nie verstehen. Я никогда вас не пойму.
Gefällt euch eure neue Arbeit? Вам нравится ваша новая работа?
Ich werde euch nie vergessen. Я никогда вас не забуду.
Ich werde sie euch zeigen. Сейчас я вам покажу.
Wir wollen mit euch arbeiten." Мы хотим работать с вами".
Kann ich mich euch anschließen? Могу ли я присоединиться к вам?
"Ich muss euch etwas sagen. "Я хочу вам кое-что сказать.
Was ist los mit euch? Что с вами?
Wie können wir euch helfen?" Как мы можем вам помочь?"
Meine Einladung an euch ist: И вот к чему я вас приглашаю:
ich kann euch nicht vergessen я не могу забыть вас
Ich werde euch alle vermissen. Мне будет вас всех не хватать.
Darf ich euch Tom vorstellen? Могу я представить вам Тома?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!