Exemplos de uso de "gegeben" em alemão com tradução "давать"

<>
mostrar
Ich habe mein Wort gegeben. Я дал слово.
Wer hat dir das gegeben? Кто дал тебе это?
Sie haben es mir gegeben. Они мне это дали.
Dieses Spiel hat uns Zuversicht gegeben. Этот матч дал нам веру в себя.
Natürlich habe ich ihnen Namen gegeben. и я, конечно, давала им всем имена.
Es hat mir mehr Macht gegeben. дал возможности мне,
Es hat Ihnen mehr Macht gegeben. Он дал возможности вам,
Ich habe ihm das Geld gegeben. Я дал ему деньги.
Nehmt alles, was euch gegeben wird! берите все, что вам дают!
Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben. Том дал Мэри свой телефон.
Sie hat ihm ein Buch gegeben. Она дала ему книгу.
Ich habe ihm meine Adresse gegeben. Я дал ему свой адрес.
Er hat es mir umsonst gegeben. Он дал мне это просто так.
Er hat mir dieses Buch gegeben. Он дал мне эту книгу.
Er hat ihm einen Ratschlag gegeben. Он дал ему совет.
Der Vater hat mir sein Auto gegeben Отец дал мне свою машину.
Ihnen wurde ein Werkzeug gegeben, ein Hammer. Вам дали один инструмент - молоток.
Tom hat Mary gegeben, was sie brauchte. Том дал Мэри то, что ей нужно было.
ich habe ihnen eine positive Bewertung gegeben Я дал Вам положительную оценку
Wir haben dieser Person einen Namen gegeben. Мы дали этому человеку прозвище.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS