Exemplos de uso de "gemacht" em alemão com tradução "делать"

Traduções:

todos4433 сделать1479 делать1311 становиться338 заниматься171 заставлять87 проделывать38 положить конец8 поделывать5 браться4 положить начало2 наделать2 outras traduções988

mostrar

Das wurde noch nie gemacht. Этого ещё никто не делал.

Käse wird aus Milch gemacht. Сыр делают из молока.

Niemand hat es bisher gemacht. Пока ещё никто по-другому не делал.

Was hast du heute gemacht? Что ты сегодня делал?

Was habt ihr gestern gemacht? Что ты делал вчера?

Das haben wir nicht gemacht. Мы этого не делали.

"Wo hast Du es gemacht?" "Где вы это делали?"

Bourbon wird aus Mais gemacht. Бурбон делают из кукурузы.

So haben sie das gemacht. Да-да, именно это они и делали.

Und das habe ich gemacht: И я это делал:

Was hast du diese Woche gemacht? Что ты делал эту неделю?

Ich habe all diese Dinge gemacht. Я делал все эти вещи.

Was hast du gestern Nacht gemacht? Что ты делал прошлой ночью?

Was hast du am Wochenende gemacht? Что ты делал в выходные?

Ich hatte ihm ein Angebot gemacht. Я делала ему предложение.

Warum habe ich solche Fehler gemacht? Почему я делал такие ошибки?

Die Gemüseschnitzer hatten das für mich gemacht. Её мне помогли создать скульпторы, делающие скульптуры из овощей.

Dieses Mal muss es richtig gemacht werden. На сей раз это надо делать с умом.

Wir haben das viele weitere Male gemacht. Мы это потом делали много раз.

Ich habe sowas noch nie zuvor gemacht. Я никогда ничего подобного не делала.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!