Exemplos de uso de "großes" em alemão com tradução "большой"

Procurar

Traduções:

todos4082 большой3325 великий593 размером17 величиной1 outras traduções146

mostrar

Tom hat ein großes Haus. У Тома большой дом.

Ich habe ein großes Haus. У меня большой дом.

Amerika braucht ein großes Konjunkturpaket. Америке нужен большой пакет стимулов.

Ich habe ein großes Problem. У меня большая проблема.

Das ist ein großes Problem. И это создает большую проблему.

Es ist ein großes Konzept. Большой идее.

Sie hat ein großes Lächeln. У неё большая улыбка.

Ich baue ein großes Gebäude. Я строю большое здание.

Das ist ein großes Fibrom. Это большая фиброма.

Und wir hatten ein großes Problem. Итак, у нас была большая проблема.

Wir haben ein großes Lagerfeuer gemacht Мы разожгли большой костёр.

Und ein großes Rad dran machen. И поставлю большие шины на неё.

Ihr gehört ein sehr großes Haus. Ей принадлежит очень большой дом.

Da gibt es ein großes Projekt. Это один большой проект.

Erschwinglichkeit scheint kein großes Hindernis zu sein. Доступность, похоже, не является большой проблемой.

Und sie hat ein sehr großes Haus. И у нее очень большой дом.

Das alles ist einfach ein großes Missverständnis. Всё это - просто большое недоразумение.

Dabei gibt es jedoch ein großes Problem. Существует только одна большая проблема, связанная с этим.

Soll ich dir ein großes Geheimnis verraten? Открыть тебе большой секрет?

Als Spezies haben Menschen ein großes Selbstregulierungsproblem. Как вид, человек имеет самые большие проблемы самоконтроля.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!