Exemplos de uso de "hundert" em alemão com tradução "сто"

<>
mostrar
Zählt von eins bis hundert! Посчитайте от одного до ста.
Ein Jahrhundert hat hundert Jahre. Век - это сто лет.
Zählen Sie von eins bis hundert! Посчитайте от одного до ста.
Maria war zirka hundert Jahre alt. Марии было около ста лет.
Mit hundert Firmen können wir arbeiten. Сто компаний, с которыми можно работать.
Sie wurde fast hundert, und selbst dann. Она дожила до ста лет, даже тогда.
Maria war um die hundert Jahre alt. Марии было около ста лет.
Mein Sohn kann schon bis hundert zählen. Мой сын уже умеет считать до ста.
Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen. Сейчас мой сын умеет считать до ста.
Und Sie können hundert Millionen dieser Haushalte haben. Таких жилищ можно построить сто миллионов.
Vor hundert Jahren war jeder Amerikaner ein Lokalfresser. Угадайте, что было сто лет назад.
Das ist Moores Gesetz der letzten hundert Jahre. Она отражает данные по закону Мора за последние сто лет.
Mit diesem Antrieb sind sie uns hundert Jahre voraus." С этим двигателем они опережают нас на сто лет".
Hundert Jahre später ist wieder ein Wettbewerb im Gange. Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе.
Es gibt kaum Menschen, die hundert Jahre alt werden. Почти нет таких людей, которые бы жили до ста лет.
Das haben wir vor hundert Jahren schon einmal erlebt: мы уже были здесь сто лет тому назад.
Fast hundert Jahre später, in 1947, kam LEGO hiermit heraus. Сто лет спустя в 1947 году LEGO придумала вот это.
Ungefähr ein Buchstabe von hundert ist anders als beim Schimpansen. Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться.
Ich brauche hundert Milliarden, so in etwa geht's mir. Мне надо сто миллиардов, вот такой я.
Und am Ende der Zeit besitzen Sie hundert Morgen Land. Но в конце он получал сто акров земли.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS