Exemplos de uso de "karte" em alemão com tradução "карта"

<>
Welche Karte soll ich nutzen? Какую карту мне взять?
Kann ich mit Karte zahlen? Я могу оплатить картой?
Das ist eine detailliertere Karte. Это более детальная карта.
"Andreas, wo ist die Karte? "Андрей, где карта?
Nicht bei der letzten Karte. Только не на последней карте.
Es ist eine außergewöhnliche Karte. Эта замечательная карта.
Und dies öffnet eine Karte. Раскрывается карта.
Aber ich kann diese Karte lesen. Но я понимаю эту карту.
Der zweite Teil ist die Landkarte. Второй компонент - это карта.
Moment, Moment - nimm bitte irgendeine Karte. Подождите-ка, возьмите любую карту, пожалуйста.
Diese Karte ist 700 Jahre alt. Этой карте - 700 лет.
Die Karte hängt an der Wand. Карта на стене.
Ist die Fünf die nächste Karte? Следующая карта пятая?
Ihr Geldautomat hat meine Karte geschluckt. Ваш банкомат не вернул мою карту.
Wir wollten diese auf einer Karte eintragen. Мы хотели попытаться показать это на карте.
Und auch diese Karte ist durchaus korrekt. И эта карта тоже правильная.
Ich habe das auf die Karte gemacht. Я проделал это с картой.
Dies ist natürlich eine Karte vom Mond. Это, естественно, карта Луны.
Die Karte wurde für militärische Zwecke angefertigt. Эту карту создавали для военных целей.
Hier ist eine große Karte von Deutschland. Вот большая карта Германии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!