Ejemplos de uso de "katzen" en alemán con traducción al ruso

<>
Nachts sind alle Katzen grau. Ночью все кошки серы.
Sie hat Angst vor Katzen. Она боится кошек.
Nur Katzen können leicht geboren. Просто так только кошки родятся.
Katzen können im Dunkeln sehen. Кошки видят в темноте.
Ich liebe Katzen und Hunde. Я люблю кошек и собак.
Neugierige Katzen verbrennen sich die Tatzen. Любопытство кошку сгубило.
Mir gefallen alle Tiere, außer Katzen. Мне нравятся все животные, кроме кошек.
Wie viele Katzen sind im Garten? Сколько кошек в саду?
bei Nacht sind alle Katzen grau ночью все кошки серы
Tom und Maria haben zwei Katzen. У Тома и Мэри две кошки.
Er hat einen Hund und sechs Katzen. У него есть собака и шесть кошек.
Sogar Katzen schauen sich dieses Video an. Даже кошки смотрели это видео.
In unserem Haus gibt es zwei Katzen: В нашем доме две кошки:
Und wie wäre es mit den Katzen? А кошки?
warum sich um ein paar Katzen sorgen? "Зачем беспокоиться о нескольких кошках?"
Sie hat einen Hund und sechs Katzen. У неё есть собака и шесть кошек.
Ich mag sowohl Katzen als auch Hunde. Я люблю и кошек, и собак.
Ich sehe Katzen und Hunde auf mich zukommen. Я видела кошек и собак, бегущих ко мне.
Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber. Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.
Sie wurde gegründet, um Hunde und Katzen zu töten. что это общество создавалось для уничтожения кошек и собак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.