Exemplos de uso de "kleiner" em alemão com tradução para o russo

<>
Die beste künstliche Intelligenz der Welt würde es komplex und verwirrend finden, und mein kleiner Hund Watson würde es einfach und verstehbar finden, aber er würde den Sinn nicht begreifen. Лучший искусственный интеллект планеты нашел бы данное мероприятие сложным и запутанным, а моя собачка Ватсон нашла бы его простым и понятным, но упустила бы суть дела.
Ich bin ein kleiner Gesundheitsfanatiker. Я увлечён здоровым образом жизни.
Tom ist mein kleiner Bruder. Том - мой младший брат.
Tom ist kleiner als Maria. Том ниже Мэри.
Auch die Fabrik wird kleiner. Физические размеры заводов тоже уменьшатся.
Sie gehören mir, kleiner Mann. Дорогой, ты мой!
Synapsen können größer und kleiner werden. Также синапсы могут увеличиваться и могут уменьшаться.
Meine Schwester ist kleiner als du. Моя сестра ниже тебя ростом.
Die nationale Armee ist kleiner geworden. Национальная армия сократилась.
WIssen Sie, wie ein kleiner Roboter. Знаете, как роботик.
Weißt du, was das ist, Kleiner? Ты знаешь, что это такое, милая?
Mein kleiner Bruder schreit sehr laut. Мой младший брат очень громко плачет.
Was für ein munterer kleiner Kerl! Тот малыш - шустрый парень!
Wirst Du damit größer oder kleiner? У тебя другой рост?
Die Einwohnerzahl dieses Landes wird immer kleiner. Население этой страны будет только уменьшаться.
Dort sind die Hitzeunterschiede kleiner als 10%. Это место, где жар равномерен с точностью до 10 процентов.
Das ist ein kleiner Wurm im Gehirn. Это крошечный мозговой червь.
Mein kleiner Bruder hilft zu Hause nie. Мой младший брат никогда не помогает по дому.
Dänemark wird also sehr viel kleiner werden. Так что территория Дании в ближайшее время намного уменьшится.
Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt. Мой младший брат никогда не помогает по дому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!