Exemplos de uso de "klima" em alemão com tradução "климат"

<>
mostrar
Diese inkludieren natürlich das Klima. Эти границы включают, естественно, климат.
Klima spielte dabei keine Rolle. Климат не имеет значения.
Was passiert mit dem Klima? Что происходит с климатом?
Das Klima hier ist mild. Здесь приятный климат.
Äthiopiens neues Klima der Angst Новый климат страха в Эфиопии
Umwelt-, Klima- und Energieprobleme betreffen jeden. Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого.
Sie wissen über das Klima bescheid. И, знаете, климат.
Unser Klima ändert sich schnell, zu schnell. Наш климат меняется быстро, черезчур быстро.
Wir können also wirklich das Klima verändern. Это значит, что можно в самом деле изменить климат.
In diesem Klima sind fortschreitende Strukturreformen nicht wahrscheinlich. В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.
Heute spreche ich zu Ihnen über Energie und Klima. Сегодня я буду говорить об энергии и климате.
Das politische Klima in den USA war damals angespannt. В то время политический климат в США был напряженный.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wetter und Klima. Том не знает разницы между погодой и климатом.
Das Klima selbst sendet eindringliche und oftmals verheerende Botschaften. Сам климат заявляет о себе - громко и часто разрушительно.
Es mag Sie überraschen, dass nicht nur das Klima dazugehört. Вы можете удивиться, но это не только климат.
Das Klima in London unterscheidet sich von dem von Tokio. Климат Лондона отличается от токийского.
In dem aktuellen wirtschaftlichen Klima werden Atomwaffen zu grässlichen Geldvernichtungsmaschinerien. В сегодняшнем экономическом климате ядерное оружие стало отвратительной помойной ямой, в которую сливаются огромные деньги.
Das Klima hat stets einen Einfluss auf die Entwicklung der Landwirtschaft. Климат всегда влияет на развитие сельского хозяйства.
Das Klima verändert sich und es liegt noch einiges vor uns. Климат изменяется, и чем дальше, тем серьезнее.
"Diese Unterschiede stimmen nicht überein mit den dazugehörigen Unterschieden im Klima." "Эти различия не обуславливаются соответствующей разницей в климате."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS