Exemplos de uso de "man" em alemão

<>
Man sagt, Liebe mache blind. Говорят, любовь ослепляет.
Man isst auf dem Boden, schläft auf dem Boden, arbeitet auf dem Boden. Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу.
Übernimmt es jemand von internationalem Format, etabliert man das Präsidentenamt damit unmittelbar als Posten von globaler Bedeutung. Если это будет некто с международной известностью, должность президента сразу же станет должностью глобальной важности.
In Australien spricht man Englisch. В Австралии говорят по-английски.
Französisch spricht man in Frankreich. На французском языке говорят во Франции.
In Deutschland spricht man Deutsch. В Германии говорят по-немецки.
So etwas sagt man nicht. Так не говорят.
In Mexiko spricht man Spanisch. В Мексике говорят по-испански.
In Spanien spricht man Spanisch. В Испании говорят по-испански.
1860 spricht man über Sklaverei. Они говорят о рабстве в 1860-м году.
Aber warum sagt man das? Но почему так говорят?
Das sagt man nicht mehr. Так уже не говорят.
Nein, sagt man mir, "Nein". Нет, мне говорят "Нет".
Man sagt, er kenne das Geheimnis. Говорят, он знает этот секрет.
Man sagt, Homer sei blind gewesen. Говорят, якобы, Гомер был слепой.
Welche Sprache spricht man in Amerika? На каком языке говорят в Америке?
Welche Sprache spricht man in Brasilien? На каком языке говорят в Бразилии?
Man sagt, er ist sehr reich. Говорят, он очень богат.
Welche Sprachen spricht man in Amerika? На каких языках говорят в Америке?
Man sagt, meine Schwester sei wunderschön. Говорят, моя сестра - красавица.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.