Exemplos de uso de "maria" em alemão com tradução para o russo

<>
Traduções: todos314 мария163 outras traduções151
Maria ist Mutter zweier Kinder. Мэри - мать двоих детей.
Tom und Maria spielen Strandvolleyball. Том и Мэри играют в пляжный волейбол.
Tom und Maria sind gleichaltrig. Том и Мэри ровесники.
Maria ist allein im Wald. Мэри одна в лесу.
Maria wurde mit vierzehn schwanger. Мэри забеременела в четырнадцать.
Maria ist wie immer unnachahmlich! Мэри, как всегда, неподражаема!
Tom und Maria lieben einander. Том и Мэри любят друг друга.
Auch Maria spricht kein Französisch. Маша тоже не говорит по-французски.
Maria weiß, was sie will. Мэри знает, чего хочет.
Tom setzte sich neben Maria. Том сел рядом с Мэри.
Tom verabschiedete sich von Maria. Том попрощался с Мэри.
Tom und Maria sind Zwillinge. Том и Мэри - двойняшки.
Tom ist gut zu Maria. Том добр к Мэри.
Tom stieß Maria vom Klippenrand. Том столкнул Мэри с края обрыва.
Maria braucht jetzt kein Geld. Сейчас Мэри не нужны деньги.
Tom erwartete von Maria nichts. Том ничего от Мэри не ожидал.
Ich schreibe Maria einen Brief. Я пишу письмо Мэри.
Tom kann Maria nicht vergessen. Том не может забыть Мэри.
Das hat Maria nicht gesagt. Мэри такого не говорила.
Maria hat sehr langes Haar. У Мэри очень длинные волосы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!