Exemplos de uso de "sagte" em alemão com tradução "сказать"

<>
Da sagte schließlich John Belk: И наконец, Джон Белк сказал:
Zuhause sagte ich meiner Frau: Я пришел домой и сказал жене:
Ich sagte zu Professor Kurrokawa: И тогда я сказал профессору Курокаве:
Sie sagte nicht ein Wort. Она не сказала ни слова.
"Ich sagte zu dieser Frau: сказала этой женщине:
Er sagte ihr einige Liebenswürdigkeiten. Он сказал ей пару любезностей.
Ein Arzt sagte zu mir: Как сказал мне один врач:
Andy Warhol sagte über Cola: То, что он сказал о Коке звучало так:
Und ich sagte zu ihnen: И я сказала им:
"Tu es einfach", sagte sie. "Сделай это, - она сказала, -
Churchill sagte über die Amerikaner: Как некогда Черчилль сказал относительно американцев:
"Das ist Erfolg", sagte er. "Вот он успех",- сказал он,-
Martin Luther King sagte nicht: Мартин Лютер Кинг не сказал:
Nach der Operation sagte sie: После пластической операции, она сказала:
O.k., jemand sagte "fünf". Итак, кто-то вот сказал пять.
Was Bush sagte, stimmt natürlich. То, что сказал Буш, конечно же, правда.
Seine Mutter Marina, 42, sagte: Его мать Марина, 42 года, сказала:
Eine Palästinenserin sagte mir einmal: Палестинка однажды сказала мне:
Er sagte das im Scherz. Он сказал это в шутку.
Sie sagte nur zu ihm: Она просто сказала ему:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.