Exemplos de uso de "schnell" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Wie schnell ist deine Internetverbindung? Какая скорость у твоего интернет-соединения?
"All das geschah unglaublich schnell. "Все это произошло в мгновение ока,
Der Mythos ist schnell erzählt. Вкратце, этот миф заключается в следующем:
Sie sind immer schnell gestresst. Они постоянно на нервах.
Es liest sich ziemlich schnell. Она легко читается.
Hoffentlich wird sie schnell begraben. Дай бог поскорее увидеть ее конец.
Motorradfahrer zum Beispiel sind genauso schnell. Вот например, велосипедисты, у них такая же скорость.
Solche Veränderungen gehen nicht schnell vonstatten. Для указанных изменений необходимо время.
Der Baum kann sich schnell erholen. Дерево легко может оправиться.
Bring mir etwas Wasser, aber schnell! Принеси мне воды, да побыстрей.
Die wichtigsten Ergebnisse sind schnell zusammengefasst: Основные выводы легко подытожить.
Aber das geht nicht so schnell. Но этого не происходит.
Aber auch dies ändert sich schnell. Но и это стремительно меняется.
Ich gehe hier sehr schnell durch. Я объясню в двух словах.
Wie schnell wächst die US-Wirtschaft? Какие сейчас темпы роста экономики США?
Ich spiele, so schnell ich kann. Я играю всерьёз, с полной отдачей,
Noch schnell ein anderes Beispiel für Spüren: Ещё один пример ощущения:
Wie stark und schnell ist die Strömung? Что определяет величину и скорость потока?
Der Westen wird vielleicht sehr schnell zusammenbrechen. Запад может пасть очень неожиданно.
Können wir das nächste Video haben, schnell? Следующую запись, пожалуйста.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS