Exemplos de uso de "sollten" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Sie sollten zur Polizei gehen Вам необходимо обратиться в полицию
Eigentlich sollten wir Ihnen danken. На что Мао дал превосходный ответ:
Worauf sollten wir unbedingt achten? На что нужно нам обязательно обратить внимание?
Sie sollten es ihm sagen. Вы бы сказали ему об этом.
Die Währungsreserven sollten aufgelöst werden Избавляйтесь от резервов
Sie sollten es niemals zurückerlangen. Это право они так и не получили обратно.
Was also sollten wir tun? Что же делать?
Das sollten Sie nicht unbedingt. Не надо так думать!
Beide Kanäle sollten Anwendung finden. Необходимо использовать оба варианта.
Warum wir China zuhören sollten Читайте по губам Китая
Eines sollten wir inzwischen wissen: Вот что нам нужно знать сейчас:
Natürlich sollten wir nicht überreagieren. Конечно, не стоит слишком остро реагировать.
Dagegen sollten wir was tun! Себя бы уберечь от этого.
Ruder sollten so nicht aussehen. Весла на самом деле выглядят не так.
Darauf sollten wir alle anstoßen. Нам всем стоит задуматься над этим.
Sie sollten es selbst probieren. Попробуйте сами.
Und das sollten wir auch. И правильно делаем.
Damit sollten wir uns beschäftigen. Так что нам стоит изучить этот вопрос более детально.
Und auch Sie sollten lachen. Вам я тоже советую.
Aber wir sollten nicht übertreiben. Но давайте будем последовательны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS