Exemplos de uso de "tisches" em alemão com tradução "стол"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich saß am Ende des Tisches, ohne auf ihr Gespräch zu achten. Я сидел в конце стола, не обращая внимания на их разговор.

Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte. Том молча смотрел в лицо своего смертельного врага, сидевшего на противоположной стороне стола.

Ebenso wenig führten die endlosen Debatten über die Form des Tisches bei den Vietnam-Verhandlungen zu einem Fortschritt bei den Bemühungen, diesen unheilvollen Konflikt zu beenden. Того же не сделали для прекращения жестокого конфликта и бесконечные споры о форме стола для переговоров во время переговоров с Вьетнамом.

Leg es auf den Tisch. Положи его на стол.

Ihr habt diesen Tisch verwendet. Вы использовали этот стол.

Sie sind auf dem Tisch. Они лежат на столе.

- "Das liegt auf dem Tisch." - "Он на столе."

Setz dich an den Tisch. Садись за стол.

Sie liegen auf dem Tisch. Они лежат на столе.

Komm' unter dem Tisch hervor! Вылезай из-под стола!

Setzt euch an den Tisch. Садитесь за стол.

Das Tonbandgerät lag auf dem Tisch. Магнитофон лежал на столе.

"Setzen Sie sich an den Tisch. "Присаживайтесь за стол.

Auf dem Tisch liegen einige Zeitungen. На столе лежит несколько газет.

Die Katze schläft auf dem Tisch. Кошка спит на столе.

Auf dem Tisch steht eine Vase. На столе стоит ваза.

Lasst uns an diesem Tisch sitzen. Давайте сядем за этот стол.

Das Buch liegt auf dem Tisch. Книга лежит на столе.

Auf dem Tisch ist ein Apfel. На столе лежит яблоко.

Auf dem Tisch liegt ein Apfel. На столе лежит яблоко.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS