Exemplos de uso de "tut" em alemão com tradução "делать"

Procurar

Traduções:

todos1670 делать1317 действовать55 сослужить2 outras traduções296

mostrar

Und er tut das hier. И вот что он делает.

Das ist, was er tut. Вот что делает Карлос Кляйбер.

Wer viel redet, tut wenig. Кто много говорит, мало делает.

Kein anderes Tier tut das. Никакие другие животные этого не делают.

Das Gehirn tut dies nicht. Наш мозг этого не делает.

Aber was tut eine Zelle? Однако что же делает клетка?

Nun, warum tut sie es dann? Ладно, почему же он это делает?

Das ist, was mein Homegirl tut. Вот что делает моя землячка.

Es tut dies mit bemerkenswerter Effizienz. И она делает это с исключительной эффективностью.

Und das ist, was er tut. И вот что он делает.

Ich weiß, warum Tom das tut. Я знаю, почему Том делает это.

Das ist, was das Fernsehen tut. Это то, что делает телевидение.

"Wissen Sie, was Ihre Tochter gerade tut?" "Ты знаешь, что делает твоя дочь?"

Der Wachsdrucker tut, was wie drucken aussieht. Он делает нечто типа печати.

Und keine andere Spezies tut irgendetwas Vergleichbares. Ни один другой биологический вид ничего подобного не делает.

Ich möchte nicht, dass ihr das tut. Я не хочу, чтобы вы так делали.

Ihre Mutter tut alles, was sie kann. Её мама делает всё возможное.

Ich frage mich, warum Tom das tut. Я хочу узнать, почему Том делает это.

Tut nichts Illegales, maximiert einfach die Gewinne. не делайте ничего незаконного, только максимизируйте прибыль.

Was glaubst du, dass sie gerade tut? Как ты думаешь, что она сейчас делает?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!