Exemplos de uso de "zellen" em alemão com tradução "клетка"

<>
Die zweite Herausforderung wären Zellen. Вторая проблема - это клетки.
Die Zellen sahen besser aus. Клетки образца выглядели лучше.
Diese Pistole hier sprüht Zellen. Пистолет, который вы там видите, распыляет клетки.
Nun, dasselbe passiert mit unseren Zellen. Тоже происходит и с нашими клетками.
Wir ziehen also organspezifische Zellen vor. Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов.
Wir können auch Zellen allein benutzen. Мы также можем использовать только клетки.
Die spezielle Zellen der Patienten werden entnommen Особенные клетки пациентов будут удалены
Und wir können uns Zellen direkt ansehen. И можно смотреть прямо на клетки.
Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen. Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.
Es ist nur eine Menge von Zellen. Это лишь набор клеток.
Aber anstelle von Tinte benutzen wir Zellen. но вместо чернил мы используем клетки.
Wir machen nichts mit diesen Zellen hier. Мы ничего не делаем с клетками в данном случае.
Diese Geschichten durchtränkten meine Zellen und Nerven. Каждая моя клетка и нерв был пронизан этими историями.
Diese Zellen erneuern sich alle 8 Jahre. Клетки воспроизводятся каждые восемь лет.
Sie bringen die Zellen in den Körper. Он доставляют клетки в организм.
Hier sind Zellen, die wir gewonnen haben. Вот клетки, которые мы получили.
Die Zellen unseres Immunsystems sind immer hungrig. Дело в том, что клетки нашей иммунной системы постоянно голодны.
Wir können auch Biomaterialien und Zellen zusammen benutzen. Мы можем использовать биоматериалы и клетки одновременно.
Das Material wird gerade mit den Zellen überzogen. Материал был покрыт клетками.
Jede dieser Zellen ist ein unglaublicher elektrischer Apparat. Каждая из этих клеток - это невероятный электроприбор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!