Exemplos de uso de "zu" em alemão com tradução "слишком"

<>
Ihre Geschichte ist zu einfach für einen Russen. Ваша история слишком простая для русского.
"Bin ich nicht zu dick?" слишком толстая?"
Der Tee ist zu stark. Чай слишком крепкий.
Die Musik ist zu laut. Музыка слишком громкая.
Die Suppe ist zu salzig. Суп слишком солёный.
Nehmt Tom nicht zu ernst. Не принимайте Тома слишком всерьёз.
Nimm es nicht zu wörtlich. Не воспринимай это слишком буквально.
Sie sind zu früh gekommen. Вы пришли слишком рано.
Ihr seid zu früh gekommen. Вы пришли слишком рано.
Dieser Satz ist zu lang. Это предложение слишком длинное.
Die Hose ist zu groß. Эти брюки слишком велики.
Ist das zu viel Transparenz? Является ли это слишком большой прозрачностью?
Es braucht zu viel Energie. Они слишком энергозатратны.
Zu europäisch für den Bankrott Слишком европейские, чтобы обанкротится
Tom hat zu viel getrunken. Том слишком много выпил.
China entwickelt sich zu schnell. Китай развивается слишком быстро.
Dieser Tee ist zu süß. Этот чай слишком сладкий.
Vielleicht ein wenig zu klar. Даже слишком однозначен.
Es ist niemals zu spät. Никогда не бывает слишком поздно.
Außerdem ist es zu kompliziert. При этом, законы слишком детализированы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.