Usage examples of "Eso" in Spanish with translation to German

<>
show all
Me siento culpable por eso. Ich fühle mich für das schuldig.
Eso está fuera de cuestión. Das steht außer Frage.
¡Eso no quiere decir nada! Das bedeutet nichts!
Eso no puede ser verdad. Das kann nicht wahr sein.
Eso es nuevo para mí. Das ist mir neu.
Eso te pondrá en peligro. Das wird dich in Gefahr bringen.
Eso suena amargo, pero claro. Das klingt bitter, aber eindeutig.
Eso no funciona para nada. Das funktioniert überhaupt nicht.
¿Quién le ha dicho eso? Wer hat Ihnen das gesagt?
Ya he dicho harto eso. Ich habe das schon oft gesagt.
Eso no lo he visto. Das habe ich nicht gesehen.
Eso no va a funcionar. Das wird nicht funktionieren.
¿Cuánto cuesta eso al día? Wie viel kostet das pro Tag?
Eso aplica para él también. Das gilt auch für ihn.
Eso corre de mi cuenta. Das geht auf meine Kosten.
Ya no se dice eso. Das sagt man nicht mehr.
Eso le costó la vida. Das kostete ihn das Leben.
Eso no es culpa mía. Das ist nicht meine Schuld.
Tom debía haber sabido eso. Tom hätte das wissen müssen.
Eso le costó su trabajo. Das hat ihn seine Arbeit gekostet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download