Exemplos de uso de "Le" em espanhol com tradução "sie"

<>
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
¿Quién le ha dicho eso? Wer hat Ihnen das gesagt?
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
¿Le gustaría comer con nosotros? Möchten Sie mit uns essen?
Le robaron toda su joyería. Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
¿A usted qué le importa? Was kümmert Sie das?
Le gustó el nuevo vestido. Das neue Kleid gefiel ihr.
¿Le compraste algo para Navidad? Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
Le escribí una larga carta. Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
Le ruego que me perdone. Bitte verzeihen Sie mir.
Le acompañaré a la estación. Ich werde Sie zum Bahnhof begleiten.
A ella le gustó eso. Das gefiel ihr.
Le gustan las naranjas, ¿verdad? Sie mag Orangen, oder?
A ella le gusta mirar pájaros. Sie mag gerne Vögel beobachten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!