Exemplos de uso de "Les" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos533 sie460 outras traduções73
mostrar
¿Les agrada su casa nueva? Gefällt euch euer neues Haus?
¿Se les acabaron los cigarrillos? Sind eure Zigaretten ausgegangen?
A los estudiantes les gusta. Den Studenten gefällt es.
Hagan lo que les diga. Macht, was er euch sagt.
¡No les creía a sus ojos! Er glaubte seinen Augen nicht.
Les recomiendo no imitar mi ejemplo. Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
La empresa les proporciona los uniformes. Die Firma stellt die Uniform.
Les recomiendo no seguir mi ejemplo. Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
A los niños les gusta jugar fuera. Kinder spielen gerne draußen.
A los conejos les gustan las zanahorias. Kaninchen mögen Karotten.
A los europeos les gusta beber vino. Die Europäer trinken gerne Wein.
A los niños les gusta escuchar cuentos. Kinder lauschen gerne Märchen.
A los franceses les gusta comer caracoles. Die Franzosen essen gerne Schnecken.
A los niños les encantan los pasteles. Kinder lieben Kuchen.
A todos les gustan las pizzas grandes. Jeder liebt große Pizzen.
A las termitas les gusta comer madera. Termiten fressen gerne Holz.
A los niñitos les gusta el elefante. Der Elefant wird von kleinen Kindern gemocht.
A los conejos les gusta comer zanahorias. Kaninchen essen gern Karotten.
A mis hijos les encantan los animales. Meine Kinder lieben Tiere.
A las ranas les dan miedo las serpientes. Frösche haben Angst vor Schlangen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS