Exemplos de uso de "Usé" em espanhol com tradução "sich benützen"

<>
mostrar
Lo usé una sola vez. Ich habe es nur einmal benutzt.
Usé su cuerpo decapitado como escudo. Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.
¿Cuál software usa Tom generalmente? Welche Software benutzt Tom im Allgemeinen?
Tengo que usar el diccionario. Ich muss das Wörterbuch benutzen.
Esta habitación se usa como cocina. Dieses Zimmer wird als Küche benutzt.
Usar solo en caso de emergencia. Nur im Notfall benutzen!
Puedes usar mi escritorio, si quieres. Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.
Solo lo puedes usar una vez. Du kannst das nur einmal benutzen.
Sólo ella puede usar el ordenador. Nur sie kann den Computer benützen.
Puedes usar mi coche si quieres. Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest.
¿Habéis usado mi cámara de fotos? Habt ihr meinen Fotoapparat benutzt?
Usa el tren con preferencia al avión. Er benutzt lieber den Zug als das Flugzeug.
En caso de incendio, use las escaleras. Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe.
Él me enseñó a usar esta cámara. Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt.
Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor? Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
Puede usar mi diccionario siempre que quiera. Sie können mein Wörterbuch benutzen, wann immer sie wollen.
Uso internet como fuente para mi investigación. Ich benutze das Internet als Quelle für meine Recherche.
A veces uso tijeras como un abrelatas. Manchmal benutze ich eine Schere als Dosenöffner.
Él usó su paraguas como un arma. Er benutzte seinen Schirm als Waffe.
Ella usó margarina en vez de mantequilla. Sie benutzte Margarine statt Butter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS