Exemples d'utilisation de "aprovechan" en espagnol
Traductions:
tous8
nutzen8
Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji.
Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.
Aproveché la oportunidad para visitar el museo.
Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.
Deberías aprovechar la oportunidad de ir al extranjero.
Du solltest die Gelegenheit, ins Ausland zu gehen, nutzen.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca.
Du solltest das schöne Wetter nutzen um den Zaun zu streichen.
Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.
Er nutzte jede Gelegenheit, um etwas von dem großen Gelehrten zu lernen.
Puede aprovechar la ocasión para prestar atención a nuestras ofertas especiales.
Sie können die Gelegenheit nutzen, um auf unsere Sonderangebote aufmerksam zu machen.
Cada vez que necesita dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la oportunidad para darme una plática acerca de la moral.
Wann immer ich während meines Studiums in Geldnot war, nutzten meine Eltern dies als Gelegenheit, mir eine Moralpredigt zu halten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité