Ejemplos del uso de "aquí" en español

<>
¿Hay algún restaurante por aquí? Ist hier irgendwo ein Restaurant?
¿Viene aquí todas las semanas? Kommt er jede Woche hierher?
Estará aquí en cualquier segundo. Er müsste jeden Moment da sein.
Ven aquí antes de las siete. Komm vor sieben Uhr her.
Ella otra vez vino aquí. Sie kam noch einmal hierhin.
Aquí está todo en orden. Hier ist alles in Ordnung.
El que venga aquí, trabaje. Der, der hierher kommen soll, arbeite.
Quédate aquí por un momento. Bleibe im Augenblick da.
Él viene aquí cada tres días. Er kommt alle drei Tage her.
Escriba su fecha de nacimiento aquí. Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.
Está pasado a humo aquí. Es ist sehr verraucht hier.
¿Qué te trae por aquí? Was führt dich denn hierher?
Perdón, no sabía que seguías aquí. Entschuldigung, ich wusste nicht, dass du immer noch da bist.
Viene aquí una vez al mes. Er kommt einmal pro Monat her.
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Schreib dein Geburtsdatum hierhin.
No confíes en nadie aquí. Traue niemandem hier!
Él vino aquí a ayudarme. Er kam hierher, um mir zu helfen.
Estoy aquí desde hace dos horas. Ich bin schon seit zwei Stunden da.
Viniste aquí porque querías averiguar la verdad. Du kamst her, weil du die Wahrheit erfahren wolltest.
Él no viene aquí todos los días. Er kommt nicht jeden Tag hierhin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.