Beispiele für die Verwendung von "compañera de cuarto" im Spanischen

<>
Tom era el compañero de cuarto de John. Tom war Johns Mitbewohner.
Son un cuarto para las dos. Es ist drei viertel zwei.
No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja. Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.
Hay un teléfono en mi cuarto. Es gibt ein Telefon in meinem Zimmer.
Son las dos menos cuarto. Es ist drei viertel zwei.
No encontré a mi padre ni en su cuarto ni en el jardín. Ich fand meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten.
La oí cantando en su cuarto. Ich hörte sie in ihrem Zimmer singen.
Abril es el cuarto mes del año. Der April ist der vierte Monat des Jahres.
John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro. John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.
Deja el cuarto como está. Hinterlasse das Zimmer so, wie es ist.
Debes limpiar tu cuarto. Du musst dein Zimmer sauber machen.
Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto. Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du das Zimmer betrittst.
Buscó en el cuarto por la llave perdida. Er suchte in dem Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.
Son un cuarto para las tres. Es ist Viertel vor drei.
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht.
Ella vive sola en el cuarto. Sie wohnt alleine in dem Zimmer.
Voy a mi cuarto, donde puedo estudiar. Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.
Tom estaba de pie en el centro del cuarto. Tom stand in der Mitte des Zimmers.
Puedo quedarme en el cuarto de invitados. Ich kann im Gästezimmer bleiben.
Mary está estudiando en su cuarto. Marie lernt in ihrem Zimmer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.