Exemplos de uso de "día de Año Nuevo" em espanhol

<>
¡Feliz año nuevo! Frohes neues Jahr!
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. Bis zum Jahresende sind es nur noch ein paar Tage.
Su madre murió el día de su cumpleaños. Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag.
Te deseo un feliz año nuevo. Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año. Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.
¡Hoy no es mi día de suerte! Heute ist nicht mein Glückstag!
"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!" "Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"
Para el fin de año, el número de los que trasnocharon en los hoteles de nuestra ciudad superará el millón. Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.
El séptimo día de la semana es el domingo. Der siebte Tag der Woche ist Sonntag.
Pronto será Año Nuevo. Bald ist Neujahr.
Quiero preguntarle cuándo es el día de su boda. Ich möchte sie fragen, wann ihr Hochzeitstag ist.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
¡Feliz día de la madre! Schönen Muttertag!
Mañana es el día de la madre. Morgen ist Muttertag.
El domingo es el primer día de la semana. Sonntag ist der erste Tag der Woche.
El domingo es el último día de la semana. Sonntag ist der letzte Tag der Woche.
¿Qué día de la semana es hoy? Welchen Wochentag haben wir heute?
Hablando de genocidios, hoy es el Día de la Hispanidad. Apropos Völkermord, heute ist Kolumbus-Tag.
¿Puedo tomar un día de descanso? Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
El 15 de marzo será mi último día de escuela. Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.