Exemplos de uso de "dar pena" em espanhol
Siento pena de mi padre, que tiene que trabajar los domingos.
Mein Vater, der sonntags arbeiten muss, tut mir leid.
¿Quién me puede dar una receta para macarrones de caramelo?
Wer kann mir ein Rezept für Karamell-Macarons geben?
Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre.
In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.
El abuelo sostiene que nunca se les debe dar dinero a los niños.
Großvater behauptet, dass man Kindern nie Geld geben sollte.
Creo que merece la pena ver esta película dos veces.
Ich denke, der Film ist es wert, zweimal gesehen zu werden.
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.
Es ist schade, dass einige Menschen selbst inmitten von Überfluss verhungern.
Aunque el trato no fue muy bueno, me sentí forzado a dar una propina.
Obwohl das Geschäft sehr gut war, ich fühlte mich gezwungen, ein Trinkgeld zu geben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie