Exemplos de uso de "dijo" em espanhol

<>
mostrar
Me dijo que me amaba. Sie hat mir gesagt, dass sie mich liebte.
Mi padre no dijo ni una sola palabra durante la cena. Mein Vater sprach während dem Abendbrot kein einziges Wort.
"Lo bueno siempre va al medio", dijo el demonio y se sentó en medio de dos abogados. "Das Gute immer in die Mitte", sprach der Teufel und setzte sich zwischen zwei Juristen.
Buen día, dijo Tom sonriendo. "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
El diputado dijo que la división de los estados del norte de Brasil no será una medida eficaz. Der Abgeordnete meinte, die Aufteilung der brasilianischen Nordstaaten sei keine wirksame Maßnahme.
Ella dijo que era feliz. Sie sagte, dass sie glücklich sei.
En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo... Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ...
Ella dijo: "estoy muy contenta." Sie sagte: "Ich bin sehr zufrieden".
Él no dijo nada nuevo. Er hat nichts Neues gesagt.
"Confía en mí", dijo él. "Vertraue mir", sagte er.
"Sí, lo hice", dijo él. "Ja, ich habe es getan", sagte er.
Ella me dijo cómo nadar. Sie sagte mir wie ich schwimmen soll.
"No lo sé", dijo Tony. "Ich weiß es nicht", sagte Tony.
Le dijo que era feliz. Sie sagte ihm, dass sie glücklich sei.
Cesar dijo: "¡Vine, vi, vencí!" Caesar sagte: "Ich kam, ich sah, ich siegte!"
Entendí lo que ella dijo. Ich verstand, was sie sagte.
Dijo que lamentaba su decisión. Sie sagte, sie bedaure ihre Entscheidung.
¿Puedes creer lo que dijo? Kannst du glauben, was er sagte?
¿Entendiste lo que él dijo? Hast du verstanden, was er gesagt hat?
Él dijo: "Quiero ser científico". Er sagte: "Ich möchte Wissenschaftler werden."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS