Exemplos de uso de "encontré" em espanhol

<>
mostrar
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Me encontré con tu amigo. Ich habe deinen Freund getroffen.
Me encontré la discoteca vacía. Ich fand die Disco leer vor.
Me la encontré por casualidad. Ich habe sie zufällig getroffen.
Encontré difícil leer este libro. Ich fand es schwierig, das Buch zu lesen.
Ayer me encontré con Ken. Ich habe Ken gestern getroffen.
No encontré ningún trabajo hoy. Ich habe heute keine Arbeit gefunden.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
Encontré el libro por casualidad. Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.
Un día me lo encontré. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
No encontré nada sospechoso en eso. Ich fand daran nichts verdächtig.
Lo encontré en varias ocasiones. Ich traf ihn bei mehreren Anlässen.
Lo encontré desgastado, envejecido y cansado. Ich habe ihn abgenutzt, veraltet und müde gefunden.
Me encontré con tu novia. Ich habe deine Freundin getroffen.
Lo encontré tumbado sobre la cama. Ich habe ihn auf dem Bett liegend gefunden.
Me lo encontré en la estación. Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.
Encontré el libro por casualidad en esta librería. Zufällig fand ich das Buch in diesem Buchladen.
Me encontré con él de pura casualidad. Ich traf ihn rein zufällig.
Lo único que encontré fueron un par de tijeras. Alles, was ich gefunden habe, ist eine Schere.
Me encontré con él en el club. Ich traf ihn im Klub.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS