Beispiele für die Verwendung von "estarse directamente relacionado" im Spanischen
Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto.
Erzähl mir alles, was du weißt, was damit zu tun hat.
El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos.
Der Junge kann keine zehn Minuten still sein.
Ella volvió directamente a su trabajo al finalizar la reunión.
Sie wandte sich nach dem Meeting direkt wieder ihrer Arbeit zu.
Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios.
Dann blickte er ihr geradewegs in die Augen, ehe er sie mit einem Mal umarmte und auf den Mund küsste.
Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.
Mit einem Hammer und Nägel in der Hand, steuerte sie gerade hier her.
La bacteria Salmonela está directamente asociada a las tortugas.
Die Salmonelle steht direkt mit Schildkröten in Verbindung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung