Exemplos de uso de "hechos" em espanhol com tradução "gemacht"

<>
mostrar
Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos. Parfüme werden oft aus dem Schweiß verschiedener männlicher Tiere gemacht.
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
¿Lo has hecho alguna vez? Hast du es jemals gemacht?
¿Por qué lo has hecho? Warum hast du das gemacht?
¿Lo has hecho tú sola? Hast du das selbst gemacht?
¿Lo has hecho tú solo? Haben Sie das selbst gemacht?
¿Has hecho todos los deberes? Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
Ella lo ha hecho adrede. Sie hat es absichtlich gemacht.
Lo has hecho muy bien. Das hast du sehr gut gemacht.
¿Por qué lo he hecho? Warum habe ich das gemacht?
Esta jaula está hecha de alambre. Dieser Käfig ist aus Draht gemacht.
Estas cámaras están hechas en Japón. Diese Kameras sind in Japan gemacht.
Las sillas están hechas de madera. Die Stühle sind aus Holz gemacht.
Este vino está hecho de uvas. Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.
¿Qué has hecho con mi libro? Was hast du mit meinem Buch gemacht?
La medicina ha hecho progresos dramáticos. Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht.
Creo que lo ha hecho él. Ich glaube, dass er es gemacht hat.
¿Qué has hecho con los libros? Was hast du mit den Büchern gemacht?
Este puente está hecho de madera. Diese Brücke ist aus Holz gemacht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS